“他為你花的每一分錢，都是我們夫妻共同財產(chǎn)，我有權(quán)利讓你還回來！”這是電視劇《三十而已》中的一句經(jīng)典臺詞。當(dāng)電視劇情節(jié)在現(xiàn)實中真實上演，丈夫給第三者的錢能要回來嗎？
5月6日，安國市人民法院訴訟服務(wù)中心受理一起原配起訴第三者的財產(chǎn)糾紛案件。原告王某偶然間發(fā)現(xiàn)丈夫張某與李某存在不正當(dāng)男女關(guān)系，雙方交往期間，張某多次通過微信、銀行轉(zhuǎn)賬等方式向李某轉(zhuǎn)款共計10萬余元�！斑@10萬多元都是我倆辛辛苦苦攢下的，他說給別人就給別人，我怎么能咽下這口氣！”王某氣憤地對法官說道。
后來，張某與李某分手，張某多次懇求妻子再給其一次機會，王某念在孩子和多年感情的份兒上，也決定挽回這段即將破碎的婚姻�！暗�，給出去的錢我必須得要回來！”王某態(tài)度十分堅決。整理完相關(guān)證據(jù)后，其一紙訴狀將李某訴至法院，要求確認(rèn)丈夫張某向李某的贈與行為無效，要求李某返還張某贈與的財產(chǎn)。
案件受理后，訴訟服務(wù)中心調(diào)解員聯(lián)系上了李某。“我是和張某交往過，但是這些錢是張某自愿給我的，我又沒向他要。況且，我還給他轉(zhuǎn)過賬呢，這些錢我不能給他�！泵鎸φ{(diào)解員的詢問，李某振振有詞。調(diào)解員將普法貫穿于整個調(diào)解過程中，以社會主義核心價值觀和維護社會公序良俗為出發(fā)點，結(jié)合情理和法理，充分向李某釋法明理：“你和張某的交往發(fā)生在他和王某的婚姻關(guān)系存續(xù)期間，他將夫妻共同財產(chǎn)給你的行為在法律上叫無權(quán)處分，不僅違背了夫妻忠誠義務(wù)，侵犯了王某的財產(chǎn)權(quán)利，還明顯和公序良俗不符。這贈與就是無效的，你應(yīng)該還回去�！甭犃苏{(diào)解員講解的相關(guān)法律規(guī)定和相關(guān)判例后，李某態(tài)度有所緩和。調(diào)解員趁熱打鐵，最終促使雙方達成一致意見，扣除李某支付給張某的款項，李某返還王某7萬余元，并當(dāng)場履行完畢。
